Lighthouse Theatre opens season with tribute to country legend Dolly Parton